erreur de traduction de carte -ancienne prophetie-

texte d'un membre d'abysse corp:

"Comme vous le savez peut être, il y a eu quelques problèmes d'impressions avec certaines cartes Ultra rares de la dernière extension Yu-Gi-Oh! Ancienne Prophétie.
Le nom de la carte ne correspondait pas au bon dessin et au bon texte.
De ce fait, Konami a fait réimprimer ces cartes afin de pouvoir procéder à un échange.

Nous allons assurer le bon déroulement du remplacement des cartes, de ce fait, vous trouverez ci-dessous la procédure à suivre:

- Le propriétaire de la carte doit nous envoyer la carte défectueuse avec ses coordonnées (nom, prénom et adresse postale au minimum, email aussi si vous voulez que nous puissions vous confirmer l'envoi de la carte en remplacement).
Il faut donc envoyer à:
Abysse Corp- service Jeu organisé
Avenue de Caen
76530 Grand couronne

- Dès que possible nous renverrons les nouvelles cartes à leur propriétaire".

BRAVO KONAMI !

Mais quelle bande de boulets asmathiques je vous jure. Ca promet pour la suite. A-t-on encore l'espoir de voir un jour un jeu à peu près propre ?

Ils pensent quand même pas que je vais renvoyer une carte avec une erreur d'impression! (enfin si j'en avais une! )
car ça, c'est du collector!

Sauf que c'est collector quand c'est rare, là il s'agit de toute une série de carte qui est mal imprimée. Aussi je pense pas que tu pourra en tirer grand chose. A moins de tomber sur quelqu'un qui n'est pas au courant et de le baratiner un peu. Mais ce n'est pas le genre de Yugi de baratiner hein ?